Янош
Я́нош · ударение на 1-й слог · слогов 2
Мужское имя, греческое по происхождению. Значение — «Яхве помиловал». Отчества — Яношевич и Яношевна.
Паспортная строка имени — те же поля, что в карточке фактов, в записи ICAO Doc 9303
Значение и происхождение
Имя Янош пришло из венгерского языка, где János является формой имени Иоанн. Оно восходит к древнегреческому Ἰωάννης, которое, в свою очередь, заимствовано из древнееврейского Yochanan. Буквальное значение имени в иврите — «Яхве помиловал».
Как пишется в документах
| Документ | Написание |
|---|---|
| Загранпаспорт | IANOSH |
| Банковская карта | IANOSH |
| Отчество, м. | IANOSHEVICH |
| Отчество, ж. | IANOSHEVNA |
Склонение по падежам
| Падеж | Имя |
|---|---|
| Именительный | Янош |
| Родительный | Яноша |
| Дательный | Яношу |
| Винительный | Яноша |
| Творительный | Яношем |
| Предложный | Яноше |
Отчество от имени Янош
| Падеж | Отчество, м. |
|---|---|
| Именительный | Яношевич |
| Родительный | Яношевича |
| Дательный | Яношевичу |
| Винительный | Яношевича |
| Творительный | Яношевичем |
| Предложный | Яношевиче |
| Падеж | Отчество, ж. |
|---|---|
| Именительный | Яношевна |
| Родительный | Яношевны |
| Дательный | Яношевне |
| Винительный | Яношевну |
| Творительный | Яношевной |
| Предложный | Яношевне |
Известные носители
| Янош Адер | президент Венгрии (2012—2022) | род. 1959 |
| Янош Кадар | венгерский государственный и политический деятель, первый секретарь ЦК ВСРП (1956-1988), председатель Совета министров ВНР (1956-1958, 1961-1965) | 1912–1989 |
| Янош Бойяи | венгерский математик | 1802–1860 |
| Янош Арань | венгерский поэт, журналист, писатель и переводчик | 1817–1882 |
| Янош I Запойяи | князь Трансильвании и король Венгрии | 1487–1540 |
| Янош Хуньяди | генерал и регент Венгерского королевства | 1407–1456 |
| Янош II Запольяи | король Венгрии и князь Трансильвании | 1540–1571 |
| Янош Корнаи | Венгерский экономист | 1928–2021 |
| Янош Фаркаш | венгерский футболист | 1942–1989 |
| Янош Корвин | венгерский князь XV века | 1473–1504 |
Частые вопросы
На какой слог падает ударение в имени Янош?
Правильно — Я́нош: ударение на 1-й слог из 2. В косвенных падежах оно не смещается: Яноша.
Что означает имя Янош?
Янош — греческое по происхождению имя со значением «Яхве помиловал» (источник — Викисловарь).
Какие отчества образуются от имени Янош?
Яношевич и Яношевна. В документах отчество пишется полностью, сокращать его до инициала можно только вместе с именем.
Как пишется имя Янош в загранпаспорте?
IANOSH — по правилам транслитерации ICAO Doc 9303, которые применяет МВД. Написание в старом паспорте можно сохранить по заявлению.
Как склоняется имя Янош?
Родительный — Яноша, дательный — Яношу, винительный — Яноша, творительный — Яношем, предложный — о Яноше.