Самуил
Самуи́л · ударение на 3-й слог · слогов 3
Мужское имя, еврейское по происхождению. Значение — «Бог услышал». Отчества — Самуилович и Самуиловна. Именины — 1 марта и 22 августа и ещё 2.
Паспортная строка имени — те же поля, что в карточке фактов, в записи ICAO Doc 9303
Значение и происхождение
Имя Самуил происходит из древнееврейского языка и восходит к слову שמואל (Шмуэль). Оно переводится как «Бог услышал» либо «имя Божье». На Русь имя пришло в древнерусской форме Самѹилъ, от которой образовался ряд фамилий — Самойлов, Самылов, Самохин и других.
Как пишется в документах
| Документ | Написание |
|---|---|
| Загранпаспорт | SAMUIL |
| Банковская карта | SAMUIL |
| Отчество, м. | SAMUILOVICH |
| Отчество, ж. | SAMUILOVNA |
Склонение по падежам
| Падеж | Имя |
|---|---|
| Именительный | Самуил |
| Родительный | Самуила |
| Дательный | Самуилу |
| Винительный | Самуила |
| Творительный | Самуилом |
| Предложный | Самуиле |
Отчество от имени Самуил
| Падеж | Отчество, м. |
|---|---|
| Именительный | Самуилович |
| Родительный | Самуиловича |
| Дательный | Самуиловичу |
| Винительный | Самуиловича |
| Творительный | Самуиловичем |
| Предложный | Самуиловиче |
| Падеж | Отчество, ж. |
|---|---|
| Именительный | Самуиловна |
| Родительный | Самуиловны |
| Дательный | Самуиловне |
| Винительный | Самуиловну |
| Творительный | Самуиловной |
| Предложный | Самуиловне |
Известные носители
| Самуил Яковлевич Маршак | русский советский поэт, драматург, переводчик, литературный критик, писатель (1887—1964) | 1887–1964 |
| Шварцбурд, Самуил Исаакович | еврейский анархист, поэт на идише и убийца украинского лидера Симона Петлюры | 1886–1938 |
| Фейнберг, Самуил Евгеньевич | пианист, композитор, педагог | 1890–1962 |
| Самосуд, Самуил Абрамович | русский и советский дирижёр, педагог, виолончелист | 1884–1964 |
Частые вопросы
На какой слог падает ударение в имени Самуил?
Правильно — Самуи́л: ударение на 3-й слог из 3. В косвенных падежах оно не смещается: Самуила.
Что означает имя Самуил?
Самуил — еврейское по происхождению имя со значением «Бог услышал» (источник — Википедия).
Какие отчества образуются от имени Самуил?
Самуилович и Самуиловна. В документах отчество пишется полностью, сокращать его до инициала можно только вместе с именем.
Как пишется имя Самуил в загранпаспорте?
SAMUIL — по правилам транслитерации ICAO Doc 9303, которые применяет МВД. Написание в старом паспорте можно сохранить по заявлению.
Когда именины у Самуила?
4 даты памяти: 1 марта, 22 августа, 2 сентября, 22 декабря. Именинами считают ближайшую дату после дня рождения, остальные — тоже дни памяти святого.
Как склоняется имя Самуил?
Родительный — Самуила, дательный — Самуилу, винительный — Самуила, творительный — Самуилом, предложный — о Самуиле.